Reapertura segura

Actualizado el 13 de noviembre de 2020

El 15 de noviembre, el gobernador Inslee anunció un plan “Manténgase seguro – Manténgase saludable” en vigor para el estado de Washington del 17 de noviembre al 14 de diciembre.

“Para frenar la propagación del rápido aumento de casos de COVID-19 en nuestro estado y garantizar que los sistemas médicos y hospitalarios no se vean abrumados, estamos tomando las medidas muy difíciles pero necesarias para proteger la salud pública” (Respuesta al coronavirus estatal de Washington).

Las siguientes restricciones adicionales están vigentes para todos los condados de Washington:

Nota: La educación K-12 / superior, la atención médica y el cuidado de niños están exentos de las nuevas restricciones.

  • Se prohíben las reuniones sociales en interiores con personas ajenas a su hogar, a menos que (a) se pongan en cuarentena durante catorce (14) días antes de la reunión social; o (b) poner en cuarentena durante siete (7) días antes de la reunión social y recibir un resultado negativo de la prueba COVID-19 no más de 48 horas antes de la reunión. Un hogar se define como las personas que residen en el mismo domicilio.
  • Las reuniones sociales al aire libre se limitarán a cinco (5) personas ajenas a su hogar.
  • Los restaurantes y bares están cerrados para el servicio de cena en interiores. Se permiten comidas al aire libre y servicio para llevar, siempre que todas las comidas al aire libre deben cumplir con los requisitos de la Guía de comidas al aire libre. El tamaño de la mesa para cenar al aire libre está limitado a un máximo de cinco (5) personas. Estas restricciones modificadas para restaurantes y bares entran en vigencia a las 12:01 a.m. del miércoles 18 de noviembre de 2020.
  • Las instalaciones de fitness y los gimnasios están cerrados para operaciones en interiores. Se permiten las clases de fitness al aire libre, pero están sujetas y limitadas por la restricción de reuniones sociales al aire libre que se enumeran anteriormente.
  • Los centros de bolos están cerrados para el servicio en interiores.
  • Varios Lugares: Se prohíben todas las actividades minoristas y reuniones de negocios. Solo se permiten la formación profesional y las pruebas que no se pueden realizar de forma remota, así como todos los procedimientos relacionados con los tribunales y el poder judicial. La ocupación en cada sala de reuniones está limitada al 25 por ciento de los límites de ocupación interior o 100 personas, lo que sea menor
    • Varios Lugares Incluyen: centros de convenciones / conferencias, espacios designados para reuniones en un hotel, centros de eventos, recintos feriales, estadios deportivos, establecimientos sin fines de lucro o un lugar sustancialmente similar.
  • Los cines están cerrados por servicio en interiores. Los autocines están permitidos y deben continuar siguiendo las pautas actuales para autocines.
  • Los museos / zoológicos / acuarios están cerrados para el servicio en interiores.
  • Bienes Raíces: Se prohíben las casas abiertas.
  • Bodas y funerales: Las ceremonias están limitadas a un total de no más de 30 personas. Están prohibidas las recepciones en interiores, los velatorios o reuniones similares junto con dichas ceremonias.
  • La venta minorista en la tienda se limitará al 25 por ciento de los límites de ocupación en interiores, y las áreas de asientos comunes / congregados y los comedores interiores, como los patios de comidas, estarán cerrados.
  • Los servicios religiosos están limitados al 25 por ciento de los límites de ocupación en interiores, o no más de 200 personas, lo que sea menor. Los miembros / asistentes de la congregación deben usar cubiertas faciales en todo momento y está prohibido cantar en congregación. Ningún coro, banda o conjunto se presentará durante el servicio. Se permite la actuación de solistas vocales o instrumentales, y los solistas vocales pueden tener un solo acompañante. Los servicios al aire libre deben seguir la Guía de comidas al aire libre, que se encuentra aquí, aplicable a la estructura o instalación.
  • Los Servicios Profesionales deben exigir que los empleados trabajen desde casa cuando sea posible y cerrar las oficinas al público si es posible. Cualquier oficina que deba permanecer abierta debe limitar la ocupación al 25 por ciento de los límites de ocupación en interiores.
  • Los servicios personales están limitados al 25 por ciento de los límites de ocupación en interiores.
    • Los proveedores de servicios personales incluyen: cosmetólogos, pruebas de cosmetología, estilistas, peluqueros, esteticistas, maestros esteticistas, manicuristas, trabajadores de salones de uñas, electrólogos, maquilladores permanentes, salones de bronceado y tatuadores.
  • Instalaciones de cuidado a largo plazo: Se permiten visitas al aire libre. Las visitas al interior están prohibidas, pero se permiten excepciones individuales para una persona de apoyo esencial o atención al final de la vida. Estas restricciones también se extienden a las instalaciones en la Proclamación 20-74, et seq. Todas las demás disposiciones de las Proclamaciones 20-66, et seq., Y 20-74, et seq., Incluidos todos los criterios preliminares para permitir visitantes, permanecen en vigor.
  • Actividades deportivas para jóvenes y adultos: Están prohibidas las actividades bajo techo y todos los concursos y juegos. Las actividades al aire libre se limitarán a las prácticas dentro del equipo únicamente, y todos los entrenadores, voluntarios y atletas deberán cubrirse la cara en todo momento

Reapertura segura del Condado de Okanogan

Nuestra comunidad está unida en su objetivo de mantenerse seguros y ayudar a nuestra economía a reabrir. Somos Fuertes, el condado de Okanogan

Mantenerse a salvo durante COVID-19 ha sido difícil para las comunidades de todo el estado, pero nuestro condado rural ha sufrido viajes difíciles antes, y sabemos cómo unirnos para lograrlo.

Para volver a la “normalidad”, debemos usar el sentido común y tomar decisiones acertadas con buena ciencia. Cuanto más tome nuestra comunidad precauciones de seguridad, mas pronto podremos pasar a la siguiente fase de reapertura; Si no tomamos medidas individuales y comunitarias para mantenernos seguros, la reapertura se retrasará.mas

Objectivos Compartivos

El Departamento de Salud Pública del Condado de Okanogan se compromete a utilizar datos locales y ciencia confiable en nuestra respuesta COVID-19. El Departamento de Salud Pública del Condado de Okanogan y nuestro Oficial de Salud están monitoreando los indicadores y datos clave para determinar cuándo el Condado de Okanogan está preparado para pasar a la siguiente fase y continuará abogando por los residentes del Condado de Okanogan. En Salud Pública del condado de Okanogan, nuestros objetivos durante esta pandemia incluyen:

  1. Salud pública: minimizar la propagación, la morbilidad y la mortalidad debido a COVID-19
  2. Salud económica: abrir el condado de Okanogan lo antes posible para restablecer la actividad económica en todo el condado
  3. Seguridad pública: minimizar las amenazas a la seguridad pública (por ejemplo, agresión, violencia doméstica, uso de sustancias, suicidio, etc.)
  4. Colaboración: Coordinar la aplicación y el cumplimiento para que el condado pueda trabajar en conjunto para lograr los 3 objetivos anteriores

Plan de reapertura de “Comienzo seguro” de Washington

El 29 de mayo, el gobernador Inslee anunció un plan de reapertura actualizado de 4 fases, condado por condado, “Comienzo Seguro”.

Se requiere que cada condado permanezca en cada fase por un mínimo de 3 semanas para permitir que los expertos en salud pública monitoreen el impacto de la reapertura. Los condados pueden avanzar o retroceder en fases según la actividad de la enfermedad y otras claves métricas. Puede ver el panel de evaluación de riesgos COVID-19 utilizado por el gobernador y los líderes de salud pública para determinar la preparación del condado para moverse entre las fases.

Párese erguido, párese fuerte, párese juntos y regresaremos de COVID-19 mejor y más resistentes.

El Condado de Okanogan se encuentra

actualmente en la Fase 2

Actividades en Fase 2

Todas las actividades en la Fase 1 anterior están permitidas además de lo siguiente:

  • Recreación: recreación al aire libre que involucra a cinco o menos personas fuera de su hogar, camping, playas, algunas actividades deportivas.
  • Reuniones: Reunirse con no más de cinco personas fuera de su hogar por semana.
    1. Servicios espirituales o religiosos en interiores: hasta el 25% de la capacidad o 200 personas (lo que sea menor). Coros no permitidos. Servicios basados en la fe en el hogar o asesoramiento con hasta cinco personas.
  • Viajes: viajes esenciales y viajes para actividades permitidas en la Fase 1 y Fase 2
  • Empresas: fabricación, construcción, bienes raíces, fotografía, aseo de mascotas, servicios domésticos / domésticos (niñeras, limpieza de la casa, etc.), venta minorista (compras en la tienda permitidas con restricciones), servicios profesionales / negocios basados en la oficina (el teletrabajo permanece se recomienda encarecidamente), servicios personales (salones de belleza y uñas / peluqueros, tatuajes, etc.)
    -Restaurantes / tabernas: menos del 50 por ciento de capacidad, tamaño de la mesa no más grande que cinco (sin asientos en el área del bar o karaoke)
 

¿Qué hay abierto en cada fase? Visite la página web de Respuesta del Coronavirus del Estado de Washington para ver qué está abierto y qué está cerrado en cada fase.

Prácticas comunitarias de prevención y reducción de COVID-19

En ausencia de vacunas y opciones de tratamiento efectivas, las medidas comunitarias generalizadas y ampliamente adoptadas para prevenir y manejar COVID-19 son la única forma de minimizar la actividad y la carga de la enfermedad en el condado de Okanogan.

Las siguientes prácticas comunitarias son esenciales para minimizar la carga de enfermedad de COVID-19. A lo largo de la pandemia, hemos visto que algunas de estas intervenciones se politizan, pero en esencia, son herramientas básicas de salud pública que se han practicado durante siglos.

  1. Enmascaramiento: cubra su rostro con una máscara cuando esté en espacios públicos. El Secretario de Salud del Estado de Washington emitió una orden que exige que se usen máscaras en lugares públicos.
  2. Higiene: participe en el lavado frecuente de manos, la etiqueta de toser y estornudos, la desinfección frecuente de superficies de alto contacto y la desinfección de suministros fácilmente disponibles en el hogar, el trabajo y los lugares públicos.
  3. Distanciamiento: mantenga la distancia física entre usted y los demás. Pasará bastante tiempo antes de volver a los niveles de interacciones sociales anteriores a COVID-19. Debemos ejercer libertad con respecto a la seguridad de los demás, respetar las recomendaciones de distanciamiento físico y adherirnos a la orientación específica de la fase sobre las reuniones grupales.
  4. Pruebas de detección y pruebas: controle los síntomas y quédese en casa si se siente enfermo. Hágase la prueba de inmediato si tiene síntomas de COVID-19 o si lo recomienda su proveedor de atención médica o de salud pública. Las pruebas oportunas son esenciales para minimizar la propagación de la enfermedad.
  5. Aislamiento y cuarentena: siga las instrucciones de aislamiento y cuarentena de la salud pública o de su proveedor de atención médica. Si ha dado positivo por COVID-19, siga las instrucciones de aislamiento. Si ha estado expuesto a alguien con COVID-19, siga las instrucciones de cuarentena.
  6. Rastreo de contactos: el rastreo de contactos previene más exposiciones al pedirles a quienes estén en contacto cercano con alguien afectado por COVID-19 que se pongan en cuarentena. Cuando se pone en cuarentena correctamente, COVID-19 no puede propagarse a contactos adicionales. Responda la llamada y participe en el rastreo de contactos si se comunica con Salud Pública.
  7. Compartir información precisa: Salud Pública del Condado de Okanogan se compromete a utilizar nuestros recursos limitados de manera eficiente para compartir información precisa y actualizada con el público. Es responsabilidad de todos evaluar la precisión de la información y compartir información objetiva. Perpetuar información falsa es descuidado y peligroso, particularmente durante una pandemia.
  8. Viajes limitados: solicite a los turistas que no viajen al condado de Okanogan hasta que se reanuden los viajes no esenciales. Limite los viajes fuera del condado solo a servicios o necesidades esenciales. Evite los visitantes fuera del condado, incluso si son familiares.
Español »